19 April/19 abril 2011

This was our sunset tonight.  Absolutely spectacular.   ¡La puesta del sol esta noche!  ¡Increíble!

So, here is the leak in the pool.  There are three joints in the pool; each of these water stops provides for expansion.  The fix is to tie each side of each joint with rebar and build a cement column.  The foreman says it should take two to three weeks.

Aqui es la gotera en la piscina.  Han tres juntas en la piscina; cada una permiten para expansión.  Para reparación, necesitan atar las juntas con hierro y construir una columna cemento.  El jefé nos dijó que el proyecto deberá tardar dos o tres semanas.

Advertisements

1 Comment

  1. The sunset picture is wonderful. Thank you for sharing.
    I hope the pool repair does the trick.
    How is Stormy & Tsunami? Miss you both.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s